Entries

日本式的城 vs 中國式的城

大家都知道京都794年建都時有參考唐朝的長安城
但大家去京都怎麼都沒聽說過京都的城牆?


京都的二条城



在PTT日本文化板討論到日本的城與中國的城之差異
所以就照我知道的寫了這篇 但我也不是專門學這個的
有誤的地方還請大家指正!

在中國城的部份 以老北京城(清)為例好了
因為北京城牆數多 我也比較瞭解
老北京城大概是長這樣:
北京的城示意圖


老北京城大概分成四個層次 但也不是一般所想像的一層包一層(像洋蔥那樣)
在外城與內城部分是上下堆疊的 像變魔術的高禮帽 所以老北京城又稱為帽子城
基本上橘色的紫禁城裡頭就是皇宮 一般老百姓是進不去的
而在皇城(藍色)與內城(綠色)則允許
不過街區分布上大多是以官方的用地為多
至於紅色的外城之內 雖然也有官方的建築(ex.天壇)
但基本上老百姓是可以住的
(btw 所以"皇城"和"皇宮"其實是指不同的東西... 但都還是要維持河蟹的...)

所以我先前在PTT提過將中式的城稱為"牆包城"
最外層的牆裡面(指外城與內城的牆)包住的都算城
這個"城" 在概念上比較偏city

但日本的城 是偏向castle的狀態
要套在老北京城上面 大概就是紫禁城的範圍 一般老百姓不會進出城堡內外
雖然日本的城也會有很多層的牆 但基本上那是區隔城堡內幾之丸的牆
和紫禁城內區隔各個區塊的牆具有相似的功能

而老百姓是住在城堡外的空地 稱為城下町
且因為日本城在的城牆以內之空間往往不大
所以很多低階家臣或武士是住在城堡外
相較之下 在城下町外側 通常沒有如北京那般的皇城/內城/外城之牆
所以才稱日本的城是"民包城"
用城下町民居把城堡包圍住 並發展為現今的城市
而那些城下町在某種程度上也有拖延敵軍進犯時間的功用
因為城下町的街道小 房屋密 有些地方也佈有小木門 必要時可以打城鎮戰

以京都來講吧 大家都知道京都794年建都時有參考唐朝的長安城
但大家去京都怎麼都沒聽說過京都的城牆?
就小弟的瞭解 因為京都這個城(city)根本就沒有城牆
(至少沒有那種幾層樓高的磚牆)
不過它有門唷 像是京都南邊的羅城門(就是那個羅生門啦)
(但現在也幾乎找不到了 板友TiffanyJang表示有立根石柱作證)

但這個門和中國那種
"下有城牆 打個洞;上面有城樓 可以丟饅頭再放箭"的城門完全不同
這點可以從"my鹿"旁邊平城京(奈良)的朱雀門看出
那比較像宮殿的門 要說防禦性... 好像也沒什麼好防的
(可以從底下兩張照片中的人之比較 得知兩者的大小差異)
在京都 要真的說牆 就只能去看看京都御所的牆 或是二條城的牆了吧

平城京的朱雀門(重建) 北京的正陽門(內城的南門)

不過反過來說 小弟的經驗中在彥根城看模型時
也有在城下町外看見城堡內高度的那種矮牆(高2公尺左右那種)
所以上述解讀可能也不正確 拋個磚 還請高手指點!

希望大家可以意會上面的畫面

留言

發表留言

留言

只對管理者顯示

引用

引用 URL
http://starbuckser.blog126.fc2.com/tb.php/15-3f09437e
引用此文章(FC2部落格用戶)

Appendix

最新文章

搜尋欄

月曆

10 | 2009/11 | 12
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 - - - - -

最新引用

QR 編碼

QR

加為好友

和此人成爲好友

FC2計數器