Entries

[5SJ]日本鐵道旅人杰語 1shot #165 由布院之森重回久大本線

九州的JR久大本線中斷一年多,於今年7月14日修復通車,招牌列車「由布院之森」也恢復既往行駛路線。JR九州為此拍了一支影片,且有繁體中文版本,一定要來瞧瞧呀!

Q2451-01



2017年7月5日降下的驟雨,沖毀了久大本線的花月川橋梁,使得JR浮羽站(うきは駅)到JR日田站間路線中斷無法運行。除了本地交通往來受阻,連結福岡到知名溫泉鄉「由布院」的觀光列車「由布院之森」(ゆふいんの森,又稱為幽芬之森)也一度被迫暫停營運。

由布院之森號可說是久大本線的招牌列車,其綠色車身劃過田野與山林的情景,是沿途居民平日生活的一部分,更是觀光客造訪由布院的重要工具。由於此路不通,JR九州只好安排列車從2017年7月15日起,由東側的大分端繞道上山前往由布院。但行駛該路徑費時太久,願意全程奉陪的玩家應該很有限。

經過為期一整年的努力,久大本線終於在2018年夏季完成修復,列車從7月14日起恢復行駛,眾所期盼的由布院之森號當然也要高調回歸囉!JR九州在列車行經沿途安排了居民的迎接活動,施放綠色、黃色,與白色的氣球,讓現場更為熱鬧。猜想當天搭上由布院之森首航的旅客,一定是倍感驚喜。

原以為這些畫面只會在7月恢復通車期間當新聞媒材使用,不過JR九州很認真地運用這些素材,再剪了一支宣傳短片。



影片以由布院之森號作為模特兒,搭配居民的滿心期待與笑顏。影片突顯鐵道達到「連結城鄉」以及「連結人與人的關係」之功能,果真讓「一定會再次相見的」盼望實現,讓人相當感動呢!

我對於片中學生提到的一句話印象深刻:從以前一直搭乘的鐵路,其實不是那麼理所當然的。

出乎意料的是,JR九州更將這支影片中文版化,看來也很想將這股感動與台灣和香港玩家們分享(白話文:來自台港的玩家們,趕快回流吧)。

由布院之森與久大本線也是我在《跟著鐵道達人輕鬆玩日本》書中收錄的11個篇章之一。知道它中斷時,書本已進入美編階段,當時評估路線很難馬上復原,所以一度考慮要將這篇先撤下。後來跟編輯討論後,還是決定保留,理由是如同「一定會再次相見的」信念,相信JR九州一定會讓它盡快復原的。如今看到這支影片,也小感動了一會兒!

順道一提,這支片跟慶祝九州新幹線通車的那支,有著相似的元素呢!




檢視較大的地圖

延伸閱讀:
1.日本鐵道旅人杰語:九州#04 由布院之森
2.日本鐵道旅人杰語 1shot #155 由布院之森重回北九州
3.《跟著鐵道達人輕鬆玩日本!11條錯過會後悔的大滿足鐵道路線全攻略》作者版的老王賣瓜特輯
4.由布院之森號非常路線圖

==
取材時間:2016-03


留言

發表留言

留言

只對管理員顯示

引用

引用 URL
http://starbuckser.blog126.fc2.com/tb.php/2451-7cfbe44b
引用此文章(FC2部落格用戶)

Appendix

宿場協尋處

宿場時光

10 | 2018/11 | 12
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 -

FB@ssscreek

宿場主題館

宿場掌櫃說

宿場年年月月

QR 編碼

QR

加為好友

和此人成爲好友

FC2計數器